INFO { Author = Jianbo Xie(谢剑波) Email = xjb@mail.gddsn.org.cn LangID = $936 Language = 简体中文 Version = 1.0 (Force 2.0.7 Compatibility) } OBJECTS { Form:About { Caption = 关于 Hint = Button:OK { Caption = 确定 Hint = } } Form:Find { Caption = 文字查找 Hint = Button:Cancel { Caption = 取消 Hint = } Button:Help { Caption = 帮助&H Hint = } Button:OK { Caption = 确定 Hint = } Tab:Find { Caption = 查找&F Hint = ComboBox:Find { Hint = } GroupBox:Direction { Caption = 方向 Hint = RadioButton:Backward { Caption = 反向&B Hint = } RadioButton:Forward { Caption = 正向&o Hint = } } GroupBox:Options { Caption = 选项 Hint = CheckBox:CaseSensitive { Caption = 大小写敏感&C Hint = } CheckBox:WholeWordsOnly { Caption = 整个词&W Hint = } } GroupBox:Origin { Caption = 源 Hint = RadioButton:EntireScope { Caption = 全部范围&E Hint = } RadioButton:FromCursor { Caption = 从光标起&r Hint = } } GroupBox:Scope { Caption = 范围 Hint = RadioButton:Global { Caption = 全局&G Hint = } RadioButton:SelectedText { Caption = 所选文本&S Hint = } } Label:Find { Caption = 查找文字&T: Hint = } } } Form:Goto { Caption = 到行号指定行 Hint = Button:Cancel { Caption = 取消 Hint = } Button:OK { Caption = 确定 Hint = } ComboBox:Goto { Hint = } Label:Goto { Caption = 输入新行号&E Hint = } } Form:Language { Caption = 语言选择 Hint = Button:Cancel { Caption = 取消 Hint = } Button:OK { Caption = 确定 Hint = } Label:AvailableLanguages { Caption = 可选语言: Hint = } Label:Language { Caption = 语言选择 Hint = } Label:Please... { Caption = 请选择你的语言 Hint = } List:Language { Hint = } } Form:Main { Hint = Edit { Action:Clear { Caption = 清除&l Hint = 清除选择对象 Shortcut = Del } Action:Convert { Caption = 转换&C Hint = 转换所选对象或整个原文件 Shortcut = } Action:Copy { Caption = 复制&o Hint = 复制所选对象到剪贴板 Shortcut = Ctrl+C } Action:Cut { Caption = 剪切&C Hint = 剪切所选对象到剪贴板 Shortcut = Ctrl+X } Action:DO_CONTINUE { Caption = &DO..CONTINUE Hint = Shortcut = } Action:DO_WHILE { Caption = DO..&WHILE..END DO Hint = Shortcut = } Action:DateTime { Caption = 当前日期时间&D Hint = 插入当前日期时间 Shortcut = } Action:EditorOptions { Caption = 编辑器选项&E... Hint = 显示编辑器选项 Shortcut = } Action:Goto0 { Caption = &0 Hint = Shortcut = Ctrl+0 } Action:Goto1 { Caption = &1 Hint = Shortcut = Ctrl+1 } Action:Goto2 { Caption = &2 Hint = Shortcut = Ctrl+2 } Action:Goto3 { Caption = &3 Hint = Shortcut = Ctrl+3 } Action:Goto4 { Caption = &4 Hint = Shortcut = Ctrl+4 } Action:Goto5 { Caption = &5 Hint = Shortcut = Ctrl+5 } Action:Goto6 { Caption = &6 Hint = Shortcut = Ctrl+6 } Action:Goto7 { Caption = &7 Hint = Shortcut = Ctrl+7 } Action:Goto8 { Caption = &8 Hint = Shortcut = Ctrl+8 } Action:Goto9 { Caption = &9 Hint = Shortcut = Ctrl+9 } Action:GotoBookmarks { Caption = 转到书签位置&G Hint = Shortcut = } Action:Header { Caption = 头文件&H Hint = 插入头文件 Shortcut = } Action:IF_THEN { Caption = &IF..THEN..ENDIF Hint = Shortcut = } Action:Insert { Caption = 插入&I Hint = 插入预定义文本 Shortcut = } Action:Paste { Caption = 粘帖&P Hint = 将剪贴板中的数据粘帖入当前原文件 Shortcut = Ctrl+V } Action:Redo { Caption = 重做&R Hint = 重做被undo的操作 Shortcut = Shift+Ctrl+Z } Action:STOP_END { Caption = &STOP..END Hint = Shortcut = } Action:SelectAll { Caption = 全选&S Hint = 选中整个原文件 Shortcut = Ctrl+A } Action:ToANSI { Caption = &ANSI转换 Hint = 转换为ANSI字符集 Shortcut = } Action:ToLowerCase { Caption = 转小写&L Hint = 转换为小写字符 Shortcut = } Action:ToOEM { Caption = &OEM转换 Hint = 转换为OEM字符集 Shortcut = } Action:ToUpperCase { Caption = 转大写&U Hint = 转换为大写字符 Shortcut = } Action:Toggle0 { Caption = &0 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+0 } Action:Toggle1 { Caption = &1 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+1 } Action:Toggle2 { Caption = &2 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+2 } Action:Toggle3 { Caption = &3 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+3 } Action:Toggle4 { Caption = &4 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+4 } Action:Toggle5 { Caption = &5 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+5 } Action:Toggle6 { Caption = &6 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+6 } Action:Toggle7 { Caption = &7 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+7 } Action:Toggle8 { Caption = &8 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+8 } Action:Toggle9 { Caption = &9 Hint = Shortcut = Shift+Ctrl+9 } Action:ToggleBookmarks { Caption = 书签切换&T Hint = Shortcut = } Action:Undo { Caption = &Undo Hint = 取消上一操作 Shortcut = Ctrl+Z } } File { Action:Close { Caption = 关闭&C Hint = 关闭当前原文件 Shortcut = Ctrl+F4 } Action:CloseAll { Caption = 全部关闭&l Hint = 关闭所有打开的原文件 Shortcut = Shift+Ctrl+F4 } Action:Exit { Caption = &x退出Force Hint = 退出程序并提示保存文件 Shortcut = Alt+F4 } Action:Export { Caption = 导出&E Hint = 将原文件导出为指定类型 Shortcut = } Action:New { Caption = 新建&N Hint = 新建原文件 Shortcut = Ctrl+N } Action:Open { Caption = &O打开... Hint = 打开旧文件 Shortcut = Ctrl+O } Action:PageSetup { Caption = &u页设置... Hint = 更改页设置 Shortcut = } Action:Print { Caption = &P打印... Hint = 打印当前文件 Shortcut = Ctrl+P } Action:PrintOptions { Caption = 打印选项... Hint = 显示打印选项 Shortcut = } Action:PrintPreview { Caption = &r打印预览... Hint = 预览打印页 Shortcut = } Action:Reopen { Caption = 重打开&R Hint = Shortcut = } Action:Save { Caption = 保存&S Hint = 保存当前文件 Shortcut = Ctrl+S } Action:SaveAll { Caption = 保存全部&v Hint = 保存全部打开的文件 Shortcut = Shift+Ctrl+S } Action:SaveAs { Caption = &A另存... Hint = 用新名字保存当前原文件 Shortcut = } Action:ToHTML { Caption = 转&HTML... Hint = 当前原文件导出为HTML文档 Shortcut = } Action:ToRTF { Caption = 转&RTF... Hint = 当前原文件导出为RTF文档 Shortcut = } } Form:Open { Title = 打开 } Form:Save { Title = 另存为 } Help { Action:About { Caption = &A关于Force... Hint = 显示Force的一般信息 Shortcut = } Action:Contents { Caption = 目录&C Hint = 显示文档目录 Shortcut = } Action:Donations { Caption = &D捐赠... Hint = 请帮助Force计划,捐赠... Shortcut = } Action:ForceProjectWebsite { Caption = &Force网站 Hint = 浏览Force网站 Shortcut = } Action:FtnchekManual { Caption = Ft&nchek手册 Hint = 显示'Ftnchek手册' Shortcut = } Action:G77Manual { Caption = &U使用与移植GNU FORTRAN手册 Hint = 显示'使用与移植GNU FORTRAN手册' Shortcut = } Action:GDBManual { Caption = GDB调试器手册&e Hint = 显示'GDB调试器手册' Shortcut = } Action:Help { Caption = 帮助&H Hint = 显示帮助文档 Shortcut = } Action:ProgramLanguage { Caption = 语言&P... Hint = 更改Force程序的语言 Shortcut = } Action:Tutorial { Caption = Fortran教程&T Hint = 显示Fortran教程 Shortcut = } } List:Files { Hint = {"左击查看原文件" "右击弹出上下文菜单" } } List:Messages { Hint = {"双击查看错误" "右击弹出上下文菜单" } } Menu:Edit { Caption = 编辑&E Hint = Shortcut = } Menu:File { Caption = 文件&F Hint = Shortcut = } Menu:Help { Caption = 帮助&H Hint = Shortcut = } Menu:Options { Caption = 选项&O Hint = Shortcut = } Menu:Run { Caption = 运行&R Hint = Shortcut = } Menu:Search { Caption = 查找&S Hint = Shortcut = } Menu:Tools { Caption = 工具&T Hint = Shortcut = } Menu:View { Caption = 视图&V Hint = Shortcut = } Menu:Window { Caption = 窗口&W Hint = Shortcut = } Misc { Action:ClearHistory { Caption = 清除历史列表&C Hint = 清除全部文件历史列表 Shortcut = } Action:ClearMessages { Caption = 清除信息&C Hint = 清除全部信息 Shortcut = } Action:ClearOutput { Caption = 清除输出&C Hint = 清除全部输出 Shortcut = } Action:CopyToClipboard { Caption = 复制到剪贴板&o Hint = 复制全部到剪贴板 Shortcut = } Action:SelectFont { Caption = 选择字体&S Hint = 更改字体 Shortcut = } } Options { Action:Auto { Caption = 自动&A Hint = 平铺菜单风格自动允许 Shortcut = } Action:Bottom { Caption = 底对齐&B Hint = 底对齐文字风格 Shortcut = } Action:Enable { Caption = 允许&E Hint = 允许平铺菜单风格 Shortcut = } Action:EnableXPStyles { Caption = 允许XP风格&E Hint = 允许XP风格(仅对Windows XP) Shortcut = } Action:EnvironmentOptions { Caption = 环境选项&E... Hint = 显示环境选项 Shortcut = } Action:FlatMenuStyle { Caption = 平铺菜单风格&F Hint = 更改平铺菜单风格 Shortcut = } Action:Gnome { Caption = &Gnome Hint = Gnome图标风格 Shortcut = } Action:IconStyle { Caption = 图标风格&I Hint = 更改工具条和菜单的图标风格 Shortcut = } Action:MergeStatusbar { Caption = 合并状态条&M Hint = 合并编辑器状态条和主程序状态条 Shortcut = } Action:Old { Caption = 旧&O Hint = 旧图标风格 Shortcut = } Action:Right { Caption = 右对齐&R Hint = 右对齐文字风格 Shortcut = } Action:Stretch { Caption = 拉伸工具条&S Hint = 拉伸工具条 Shortcut = } Action:TextStyle { Caption = 文字风格&T Hint = 更改工具条文字风格 Shortcut = } Action:Theme { Caption = 主题: Hint = 更改主题 Shortcut = } Action:Visual { Caption = 可视风格&V Hint = 更改可视风格 Shortcut = } Action:XP { Caption = &XP Hint = Windows XP 图标风格 Shortcut = } } Run { Action:Analyze { Caption = 分析&A Hint = 分析当前原文件 Shortcut = F4 } Action:AnalyzeAll { Caption = 全部分析&n Hint = 分析全部打开的原文件 Shortcut = } Action:CompilationOptions { Caption = 编译选项&o... Hint = 显示编译选项 Shortcut = } Action:Compile { Caption = 编译&C Hint = 编译当前原文件 Shortcut = Ctrl+F9 } Action:CompileAll { Caption = 全部编译 Hint = 编译全部原文件 Shortcut = Shift+Ctrl+F9 } Action:CompileandRun { Caption = 运行&R Hint = 编译并执行当前原文件 Shortcut = F9 } Action:Debug { Caption = 排错&D Hint = 当前原文件排错 Shortcut = F8 } Action:Run { Caption = 执行&E Hint = 执行编译好的当前原文件 Shortcut = Shift+F9 } Action:Stop { Caption = 停止&S Hint = 停止当前原文件的运行过程 Shortcut = Ctrl+F2 } } Search { Action:Find { Caption = 寻找&F... Hint = 寻找指定文本 Shortcut = Ctrl+F } Action:GoTo { Caption = 到指定行&G... Hint = 到当前原文件的指定行 Shortcut = Ctrl+G } Action:Replace { Caption = 替换&R... Hint = 搜索并替换指定的文本 Shortcut = Ctrl+R } Action:SearchAgain { Caption = 重复搜索&S Hint = 重复搜索上一指定文本 Shortcut = F3 } } Toolbar:Edit { Caption = 编辑 Hint = } Toolbar:Files { Caption = 文件 Hint = } Toolbar:Main { Caption = 主工具按钮 Hint = } Toolbar:Menu { Caption = 菜单 Hint = } Toolbar:Messages { Caption = 信息 Hint = } Toolbar:Output { Caption = 输出 Hint = } Toolbar:Run { Caption = 运行 Hint = } Tools { Action:Calculator { Caption = 计算器&C Hint = 运行Windows计算器 Shortcut = } Action:MSDOSPrompt { Caption = &MS-DOS命令提示窗口 Hint = 打开MS-DOS命令提示窗口 Shortcut = } Action:ToolsOptions { Caption = 工具选项... Hint = 显示工具选项 Shortcut = } Action:Translate { Caption = 翻译Force (LingoX)&T Hint = 翻译Force Shortcut = } Action:WindowsExplorer { Caption = &Windows资源管理器 Hint = 运行Windows资源管理器 Shortcut = } } View { Action:EditBar { Caption = 编辑&E Hint = 显示或隐藏编辑工具条 Shortcut = } Action:Files { Caption = 文件&F Hint = 显示或隐藏文件窗口 Shortcut = } Action:MainBar { Caption = 主工具条&M Hint = 显示或隐藏主工具条 Shortcut = } Action:MenuBar { Caption = 菜单&M Hint = 显示或隐藏菜单工具条 Shortcut = F11 } Action:Messages { Caption = 信息&e Hint = 显示或隐藏信息窗口 Shortcut = } Action:Output { Caption = 输出&O Hint = 显示或隐藏输出窗口 Shortcut = } Action:RunBar { Caption = 运行&R Hint = 显示或隐藏运行工具条 Shortcut = } Action:StatusBar { Caption = 状态条&S Hint = 显示或隐藏状态条 Shortcut = } Action:Toolbars { Caption = 工具条&T Hint = 显示或隐藏某个工具条 Shortcut = } } Windows { Action:ArrangeIcons { Caption = 排列图标&A Hint = 排列图标 Shortcut = } Action:Cascade { Caption = 层叠窗口&C Hint = 层叠排列窗口 Shortcut = } Action:CloseAll2 { Caption = 关闭全部&l Hint = 关闭屏幕上的所有窗口 Shortcut = Shift+Ctrl+F4 } Action:FullScreen { Caption = 全屏&F Hint = 扩展当前视窗至全屏幕或恢复原大小 Shortcut = F12 } Action:HorizontalTile { Caption = 水平并排&H Hint = 水平并排窗口 Shortcut = } Action:MinimizeAll { Caption = 全部最小化&M Hint = 屏幕窗口全部最小化 Shortcut = Ctrl+M } Action:Next { Caption = 下一个&N Hint = 激活下一个原文件窗口 Shortcut = Ctrl+Tab } Action:Previous { Caption = 前一个&P Hint = 激活前一个原文件窗口 Shortcut = Shift+Ctrl+Tab } Action:VerticalTile { Caption = 垂直并排&V Hint = 垂直并排窗口 Shortcut = } } } Form:Options { Caption = 选项 Hint = Action:DATE { Caption = $DATE$ Hint = Shortcut = } Action:DATETIME { Caption = $DATETIME$ Hint = Shortcut = } Action:LineAttributes { Caption = 行属性 Hint = Shortcut = } Action:PAGECOUNT { Caption = $PAGECOUNT$ Hint = Shortcut = } Action:PAGENUM { Caption = $PAGENUM$ Hint = Shortcut = } Action:TIME { Caption = $TIME$ Hint = Shortcut = } Action:TIMEDATE { Caption = $TIMEDATE$ Hint = Shortcut = } Action:TITLE { Caption = $TITLE$ Hint = Shortcut = } Button:Apply { Caption = 应用&A Hint = } Button:Cancel { Caption = 取消 Hint = } Button:OK { Caption = 确定 Hint = } Tab:Editor { Caption = 编辑器&E Hint = Tab:Color { Caption = 颜色&C Hint = Edit:Sample { ErrorLine = 7 Hint = {"左键双击应用前景色对话框" "右键双击应用背景色对话框" } Lines = {"C 注释" " PROGRAM TEST" " INTEGER SHOW_SUM (A,B)" " INTEGER A,B ! Comment" " A=2000" " PRINT *,'Strings here'" " RETURN, !Error line" " END" } } GroupBox:Default { Caption = 使用缺省值 Hint = CheckBox:Background { Caption = 背景&k Hint = } CheckBox:Foreground { Caption = 前景&F Hint = } } GroupBox:TextAttributes { Caption = 文本属性 Hint = CheckBox:Bold { Caption = 黑体&B Hint = } CheckBox:Italic { Caption = 斜体&I Hint = } CheckBox:Underline { Caption = 下划线&U Hint = } } Label:Colors { Caption = 颜色&o Hint = } Label:Elements { Caption = 基本单元&m Hint = } List:Colors { Hint = {"左键双击应用前景色对话框" "右键双击应用背景色对话框" } } List:Elements { Hint = Items = {"注释" "标识" "关键字" "数字" "空格" "字符串" "符号" "错误行" } } } Tab:Display { Caption = 显示&D Hint = ComboBox:Font { Hint = } ComboBox:InsertCaret { Hint = Items = {"块" "半块" "水平线" "垂直线" } } ComboBox:OverwriteCaret { Hint = Items = {"块" "半块" "水平线" "垂直线" } } ComboBox:Size { Hint = } GroupBox:Gutter { Caption = 边槽 Hint = Button:GutterFont { Caption = 字体 Hint = } CheckBox:GutterAutosize { Caption = 自动大小&u Hint = } CheckBox:GutterLeadingZeros { Caption = 显示前导零&g Hint = } CheckBox:GutterShowLineNumbers { Caption = 显示行号&b Hint = } CheckBox:GutterStartAtZero { Caption = 零开始&z Hint = } CheckBox:GutterVisible { Caption = 可见&b Hint = } CheckBox:UseGutterFont { Caption = 使用边槽字体&t Hint = } ComboBox:GutterWidth { Hint = } Label:GutterWidth { Caption = 边槽宽&w Hint = } } GroupBox:VerticalLine { Caption = 垂直线 Hint = CheckBox:ShowVerticalLine { Caption = 显示垂直线&h Hint = } ComboBox:VerticalLine { Hint = } Label:VerticalLineColor { Caption = 垂直线颜色&L: Hint = } Label:VerticalLineColumn { Caption = 垂直线列号&m Hint = } } Label:Font { Caption = 字体&F Hint = } Label:FontDisplay { Caption = AaBbYyZz Hint = } Label:InsertCaret { Caption = 插入脱字符&I Hint = } Label:OverwriteCaret { Caption = 覆盖脱字符&v Hint = } Label:Size { Caption = 大小&S Hint = } } Tab:Options { Caption = 选项&n Hint = CheckBox:AltSetsColumnMode { Caption = Alt 设置列方式 Hint = } CheckBox:AutoIndent { Caption = 自动缩格 Hint = } CheckBox:AutoSizeMaxLeftChars { Caption = 'Max left chars'自动大小 Hint = } CheckBox:DisableScrollArrows { Caption = 禁止滚动箭头 Hint = } CheckBox:DragDropEditing { Caption = 拖放编辑 Hint = } CheckBox:EnhanceHomeKey { Caption = 增强Home键 Hint = } CheckBox:GroupUndo { Caption = 组Undo Hint = } CheckBox:HalfPageScroll { Caption = 滚动半页 Hint = } CheckBox:HideSelection { Caption = 隐藏选择 Hint = } CheckBox:HideShowScrollbars { Caption = 隐藏滚动条 Hint = } CheckBox:InsertMode { Caption = 插入方式 Hint = } CheckBox:MaintainCaretCol { Caption = 保持脱字符列 Hint = } CheckBox:NoCaret { Caption = 无脱字符 Hint = } CheckBox:NoSelection { Caption = 无选择 Hint = } CheckBox:RightMouseMovesCursor { Caption = 右鼠标键移动光标 Hint = } CheckBox:ScrollByOneLess { Caption = 不足一滚动 Hint = } CheckBox:ScrollHintFollows { Caption = 滚动跟随鼠标提示 Hint = } CheckBox:ScrollPastEOF { Caption = 超出文件尾滚动 Hint = } CheckBox:ScrollPastEOL { Caption = 超出行尾滚动 Hint = } CheckBox:ShowScrollHint { Caption = 显示滚动提示 Hint = } CheckBox:ShowSpecialChars { Caption = 显示特殊字符 Hint = } CheckBox:SmartTabDelete { Caption = 智能tab删除 Hint = } CheckBox:SmartTabs { Caption = 智能tabs Hint = } CheckBox:TabsToSpaces { Caption = Tabs转空格 Hint = } CheckBox:TrimTrailingSpaces { Caption = 截断尾部空格 Hint = } CheckBox:UseSyntaxHighlight { Caption = 使用语法加亮 Hint = } CheckBox:WantTabs { Caption = 需要 tabs Hint = } ComboBox:MaxLeftChars { Hint = } ComboBox:TabStops { Hint = } ComboBox:UndoLimit { Hint = } Label:MaxLeftChars { Caption = 最大左字符数 Hint = } Label:TabStops { Caption = Tab位置: Hint = } Label:UndoLimit { Caption = Undo限制: Hint = } } } Tab:General { Caption = 通用&G Hint = CheckBox:ANSIText { Caption = ANS&I文本 Hint = } CheckBox:AutoExpandMessages { Caption = 自动扩展信息&u Hint = } CheckBox:AutoSaveBeforeContinue { Caption = 继续前自动保存&v Hint = } CheckBox:CreateBackupFile { Caption = 创建备份文件&C Hint = } CheckBox:EnableXPStyles { Caption = 允许&XP 风格 Hint = } CheckBox:FullFilePath { Caption = 标题条完整文件路径&F Hint = } CheckBox:NewWindowMaximized { Caption = 新窗口极大化&N Hint = } CheckBox:SplashScreen { Caption = 显示坠落屏幕&h Hint = } CheckBox:StartWithNewSourceFile { Caption = 开始新原文件&S Hint = } ComboBox:AnalyzerLanguage { Hint = } ComboBox:Theme { Hint = } Label:AnalyzerLanguage { Caption = 分析器语言&z: Hint = } Label:Theme { Caption = 主题&T: Hint = } } Tab:Others { Caption = 其它&O Hint = Button:AssociateFiles { Caption = 关联 .f 文件到 Force Hint = } Button:DesktopShortcut { Caption = 创建桌面快捷方式&D Hint = } Button:ProgramsGroup { Caption = 创建程序组&G Hint = } Button:StartMenuShortcut { Caption = 创建开始菜单快捷方式&S Hint = } GroupBox:Messages { Caption = 信息 Hint = CheckBox:AssociateFiles { Caption = 关联文件&F Hint = } CheckBox:ClearHistoryList { Caption = 确认清除历史列表&C Hint = } CheckBox:HidingMenuBar { Caption = 隐藏菜单条&H Hint = } CheckBox:InstallFileMissing { Caption = 安装文件丢失&I Hint = } CheckBox:MenuBarIsHidden { Caption = 菜单条已隐藏&M Hint = } CheckBox:SaveBeforeContinue { Caption = 继续前保存&b Hint = } } } Tab:Print { Caption = 打印&P Hint = Tab:HeaderFooter { Caption = 页眉/页脚&H Hint = GroupBox:Footer { Caption = 页脚 Hint = CheckBox:Mirror { Caption = 镜象&i Hint = } Edit:Footer { Hint = 右击弹出上下文菜单 } GroupBox:Appearance { Caption = 外貌 Hint = Button:LineAboveColor { Hint = 线以上颜色 } Button:ShadowColor { Hint = 阴影颜色 } CheckBox:Box { Caption = 边框&o Hint = } CheckBox:LineAbove { Caption = 线以上&n Hint = } CheckBox:Shadow { Caption = 阴影&w Hint = } } RadioButton:Center { Caption = 文字居中&x Hint = } RadioButton:Left { Caption = 文字左对齐&f Hint = } RadioButton:Right { Caption = 文字右对齐&h Hint = } } GroupBox:Header { Caption = 页眉 Hint = CheckBox:Mirror { Caption = 镜象&M Hint = } Edit:Header { Hint = 右击弹出上下文菜单 } GroupBox:Appearance { Caption = 外貌 Hint = Button:LineUnderColor { Hint = 线以下颜色 } Button:ShadowColor { Hint = 阴影颜色 } CheckBox:Box { Caption = 边框&B Hint = } CheckBox:LineUnder { Caption = 线以下&u Hint = } CheckBox:Shadow { Caption = 阴影&S Hint = } } RadioButton:Center { Caption = 文字居中&C Hint = } RadioButton:Left { Caption = 文字左对齐&L Hint = } RadioButton:Right { Caption = 文字右对齐&R Hint = } } } Tab:MarginOptions { Caption = 边界/选项&p Hint = CheckBox:LineNumbers { Caption = 行号&n Hint = } CheckBox:LineNumbersInMargin { Caption = 边界打印行号&g Hint = } CheckBox:MirrorMargins { Caption = 镜象边界&o Hint = } CheckBox:SyntaxPrint { Caption = 句法打印&x Hint = } CheckBox:UseColors { Caption = 使用颜色方案&U Hint = } CheckBox:WrapLines { Caption = 自动换行&W Hint = } ComboBox:Units { Hint = Items = {"毫米" "厘米" "英寸" "千分一英寸" } } Edit:Bottom { Hint = } Edit:Footer { Hint = } Edit:Gutter { Hint = } Edit:Header { Hint = } Edit:Left { Hint = } Edit:Right { Hint = } Edit:Top { Hint = } GroupBox:HeaderFooter { Caption = 页眉/页脚 (HF) Hint = Edit:InternalMargin { Hint = } Edit:LeftTextIndent { Hint = } Edit:RightTextIndent { Hint = } Label:InternalMargin { Caption = 内部边界&M: Hint = } Label:LeftTextIndent { Caption = 文字左缩进&t Hint = } Label:RightTextIndent { Caption = 文字右缩进&h Hint = } } Label:Bottom { Caption = 底边&B: Hint = } Label:Footer { Caption = 页脚&F: Hint = } Label:Gutter { Caption = 边槽&G: Hint = } Label:Header { Caption = 页眉&H: Hint = } Label:Left { Caption = 左边&L: Hint = } Label:Right { Caption = 右边&i: Hint = } Label:Top { Caption = 顶边&T: Hint = } Label:Units { Caption = 单位&U: Hint = } } Tab:PageSample { Caption = 页样&a Hint = } } Tab:Run { Caption = 运行&R Hint = CheckBox:AutoShowMessages { Caption = 自动显示信息窗口&s Hint = } CheckBox:AutoShowOutput { Caption = 自动显示输出窗口&u Hint = } CheckBox:IgnoreAnalyzer { Caption = 忽略分析器错误&I Hint = } CheckBox:MinimizeOnDebug { Caption = 排错时极小化&z Hint = } CheckBox:MinimizeOnRun { Caption = 运行时极小化&M Hint = } GroupBox:Parameters { Caption = 附加参数 Hint = ComboBox:AnalyzerParameters { Hint = } ComboBox:DebuggerParameters { Hint = } GroupBox:Compiler { Caption = 编译器 ( G77.EXE [选项] 原文件 -o 目标文件 [库文件] ) Hint = ComboBox:Libraries { Hint = } ComboBox:Options { Hint = } Label:Libraries { Caption = 库&L: Hint = } Label:Options { Caption = 选项&t: Hint = } } Label:Analyzer { Caption = 分析器&n (ftnchek): Hint = } Label:Debugger { Caption = 排错调试器&D(GDB): Hint = } } GroupBox:RunWith { Caption = 运行 Hint = RadioButton:BAT { Caption = &BAT file Hint = } RadioButton:Console { Caption = 控制台&C Hint = } RadioButton:EXE { Caption = E&XE (直接) Hint = } RadioButton:PIF { Caption = PI&F文件 Hint = } } Label:ProcessPriority { Caption = 处理优先级&o Hint = } } } Form:PrintPreview { Caption = 打印预览 Hint = Action:Close { Caption = 关闭 Hint = 关闭 Shortcut = Alt+F4 } Action:First { Caption = 首页 Hint = 首页 Shortcut = } Action:Last { Caption = 尾页 Hint = 尾页 Shortcut = } Action:Next { Caption = 下页 Hint = 下页 Shortcut = } Action:Previous { Caption = 前页 Hint = 前页 Shortcut = } Action:ZoomIn { Caption = 放大 Hint = 放大 Shortcut = } Action:ZoomOut { Caption = 缩小 Hint = 缩小 Shortcut = } Toolbar:PrintPreview { Caption = 打印预览 Hint = ComboBox:Zoom { Hint = Strings = {"500%" "400%" "200%" "150%" "100%" "75%" "50%" "25%" "10%" "页宽" "调至整页" } } Edit:Page { Caption = 1 Hint = } Label:Of { Caption = of } Label:Page { Caption = 页 } } } Form:Process { Caption = 处理 Hint = Button:Cancel { Caption = 取消 Hint = } Label:Errors { Caption = 错误: Hint = } Label:File { Hint = } Label:Hits { Caption = 成功: Hint = } Label:Lines { Caption = 行: Hint = } Label:Message { Hint = } Label:Processing { Caption = 处理中: Hint = } } Form:Replace { Caption = 文本替换 Hint = Button:Cancel { Caption = 取消 Hint = } Button:Help { Caption = 帮助&H Hint = } Button:OK { Caption = 确定 Hint = } Button:ReplaceAll { Caption = 全部替换&A Hint = } ComboBox:Find { Hint = } ComboBox:Replace { Hint = } GroupBox:Direction { Caption = 方向 Hint = RadioButton:Backward { Caption = 向后&B Hint = } RadioButton:Forward { Caption = 向前&F Hint = } } GroupBox:Options { Caption = 选项 Hint = CheckBox:CaseSensitive { Caption = 大小写敏感&C Hint = } CheckBox:Prompt { Caption = 替换前提示&P Hint = } CheckBox:WholeWordsOnly { Caption = 整字匹配&W Hint = } } GroupBox:Origin { Caption = 源 Hint = RadioButton:EntireScope { Caption = 整个范围&E Hint = } RadioButton:FromCursor { Caption = 光标位置起&o Hint = } } GroupBox:Scope { Caption = 范围 Hint = RadioButton:Global { Caption = 全文&G Hint = } RadioButton:SelectedText { Caption = 所选文本&S Hint = } } Label:Find { Caption = 查找文本&T: Hint = } Label:Replace { Caption = 替换为&R: Hint = } } } STRINGS { ButtonAbort = 退出 ButtonAll = 全部&A ButtonCancel = 取消 ButtonClose = 关闭&C ButtonHelp = 帮助&H ButtonIgnore = 忽略&I ButtonNo = 否&N ButtonOK = 确定 ButtonRetry = 重试&R ButtonYes = 是&Y ColorBG = BG ColorFB = FB ColorFG = FG LingoAuthor = 作者: LingoEmail = "Email: " LingoFilename = 文件名: LingoLangID = 语言标识: LingoLanguage = 语言: LingoVersion = 版本: MsgDlgAbort = 退出&A MsgDlgAll = 全部&A MsgDlgCancel = 取消 MsgDlgConfirm = 确认 MsgDlgError = 错误 MsgDlgHelp = 帮助&H MsgDlgHelpHelp = 帮助 MsgDlgHelpNone = 没有帮助存在 MsgDlgIgnore = 忽略&I MsgDlgInformation = 信息 MsgDlgNo = 否&N MsgDlgNoToAll = 全否&o MsgDlgOK = 确定 MsgDlgRetry = 重试&R MsgDlgWarning = 警告 MsgDlgYes = 是&Y MsgDlgYesToAll = 全是&A PriorityHigher = 较高 PriorityHighest = 最高 PriorityIdle = 空闲 PriorityLower = 较低 PriorityLowest = 最低 PriorityNormal = 正常 PriorityTimeCritical = 时间要求高 strAnalyzed = 分析结束。 strAnalyzerFailure = 错误。 分析器失败。 strAnalyzing = 分析中... strCantExecuteAnalyzer = 错误。 不能运行分析器。 strCantExecuteCompiledFile = 错误。 不能运行编译的文件。 strCantExecuteCompiler = 错误。 不能运行编译器。 strCantExecuteDebugger = 错误。 不能运行排错调试器。 strCompiled = 编译成功。 strCompiling = 编译中... strCreatingEnvironment = 创建环境... strDebugging = 调试中... strDefault = 默认 (内置) strDoNotShowThisMessageAgain = 不再显示本信息。 strError = 错误 strErrorsEncountered = 完成。 发现错误。 strForce2Dialog = Force 文件 (*.f)|*.f|所有文件|*.* strForce2Link = %s on the Web strGeneratedBy = 由 %s - %s 生成 strHTMLExportDialog = HTML 文档 (*.htm,*.html)|*.htm;*.html strHeaderText = {"C" "C NAME: " "C AUTHOR: " "C DESCRIPTION: " "C DATE: " "C" "" } strInsert = 插入 strMayBe = 可能是 strModified = 已修改 strMoreButtons = 更多按钮 strMsgAssociateExtension = 是否将扩展名为 .f 的文件与 %s 相关连 ? strMsgClearHistory = 真的清除历史列表吗 ? strMsgExtensionNotFound = 对不起。找不到扩充功能。请从以下地址下载: strMsgFileMissing = {"文件 %s 丢失。" "(应该重新安装 %s )" "是否继续? (将不能编译)" } strMsgMenuInvisible = 菜单条不可见,要显示吗? strMsgReplaceOccurrence = 替换 '%s' 的出现 strMsgSaveBeforeContinue = {"继续前是否保存?" "" "注 1: 须保存包含的文件。" "注 2: 若选择否, Force 将保存一个临时文件并继续。" } strMsgSetAutoSaveSetting = {"你选择了 '%s'。" "是否在通用选项中设置 '继续前自动保存' ?" } strMsgShowMenu = 按 %s 重新显示工具条。 strMsgStringNotFound = 搜索字符串 '%s' 没有发现。 strNone = (没有) strNothing = (没有) strOK = 确定 strOverwrite = 覆盖 strRTFExportDialog = RTF格式文本 (*.rtf)|*.rtf strRunning = 运行中... strRunningAnalyzer = 正在运行分析器... strSaveChanges = 是否保存所做更改? strSource = 源 strSourceFileDescription = %s 原文件 strStarting = 开始... strTerminatedByUser = 错误。 被用户终止。 strUnknownFailure = 错误。 未知的失败。 strVerifyingComponents = 校验成分... strWaitingProcess = 等待处理结束... %d strWarning = 警告 }