INFO {
  Author = Kang Pilmo
  Email = flameyuki@msn.com
  Language = Korean(한국어)
  LangID = $412
  Version = 2.0
}
OBJECTS {
  Form:About {
    Caption = Force 정보
    Hint =
    Button:OK {
      Caption = 확인
      Hint =
    }
  }
  Form:Find {
    Caption = 찾기
    Hint =
    Button:Cancel {
      Caption = 취소
      Hint =
    }
    Button:Help {
      Caption = 도움말(&H)
      Hint =
    }
    Button:OK {
      Caption = 확인
      Hint =
    }
    Tab:Find {
      Caption = 찾기(&F)
      Hint =
      ComboBox:Find {
        Hint =
      }
      GroupBox:Direction {
        Caption = 방향
        Hint =
        RadioButton:Backward {
          Caption = 위로(&B)
          Hint =
        }
        RadioButton:Forward {
          Caption = 아래로(&o)
          Hint =
        }
      }
      GroupBox:Options {
        Caption = 옵션
        Hint =
        CheckBox:CaseSensitive {
          Caption = 대/소문자 구분(&C)
          Hint =
        }
        CheckBox:WholeWordsOnly {
          Caption = 단어 전체 일치(&W)
          Hint =
        }
      }
      GroupBox:Origin {
        Caption = 시작위치
        Hint =
        RadioButton:EntireScope {
          Caption = 문체전체(&E)
          Hint =
        }
        RadioButton:FromCursor {
          Caption = 현재위치(F&)
          Hint =
        }
      }
      GroupBox:Scope {
        Caption = 범위
        Hint =
        RadioButton:Global {
          Caption = 문서전체(&G)
          Hint =
        }
        RadioButton:SelectedText {
          Caption = 선택구간(&S)
          Hint =
        }
      }
      Label:Find {
        Caption = 찾을 내용(&T):
        Hint =
      }
    }
  }
  Form:Goto {
    Caption = 줄번호로 이동
    Hint =
    Button:Cancel {
      Caption = 취소
      Hint =
    }
    Button:OK {
      Caption = 확인
      Hint =
    }
    ComboBox:Goto {
      Hint =
    }
    Label:Goto {
      Caption = 이동할 줄 번호(&E):
      Hint =
    }
  }
  Form:Language {
    Caption = 언어설정
    Hint =
    Button:Cancel {
      Caption = 취소
      Hint =
    }
    Button:OK {
      Caption = 확인
      Hint =
    }
    Label:AvailableLanguages {
      Caption = 이용가능언어:   
      Hint =
    }
    Label:Language {
      Caption = 언어설정
      Hint =
    }
    Label:Please... {
      Caption = 사용언어를 선택하세요.   
      Hint =
    }
    List:Language {
      Hint =
    }
  }
  Form:Main {
    Hint =
    Edit {
      Action:Clear {
        Caption = 지우기(&l)
        Hint = 선택영역 삭제
        Shortcut = Del
      }
      Action:Convert {
        Caption = 변환(&C)
        Hint = 선택범위 혹은 문서 전체 변환
        Shortcut =
      }
      Action:Copy {
        Caption = 복사(C&)
        Hint = 선택영역을 클립보드로 복사
        Shortcut = Ctrl+C
      }
      Action:Cut {
        Caption = 자르기(&C)
        Hint = 선택영역을 잘라서 클립보드로 복사
        Shortcut = Ctrl+X
      }
      Action:DO_CONTINUE {
        Caption = &DO..CONTINUE
        Hint =
        Shortcut =
      }
      Action:DO_WHILE {
        Caption = DO..&WHILE..END DO
        Hint =
        Shortcut =
      }
      Action:DateTime {
        Caption = 현재 날짜와 시간(&D)
        Hint = 현재 날짜와 시간을 삽입
        Shortcut =
      }
      Action:EditorOptions {
        Caption = 편집기 설정(&E)
        Hint = 에디터 설정 열기
        Shortcut =
      }
      Action:Goto0 {
        Caption = &0
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+0
      }
      Action:Goto1 {
        Caption = &1
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+1
      }
      Action:Goto2 {
        Caption = &2
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+2
      }
      Action:Goto3 {
        Caption = &3
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+3
      }
      Action:Goto4 {
        Caption = &4
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+4
      }
      Action:Goto5 {
        Caption = &5
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+5
      }
      Action:Goto6 {
        Caption = &6
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+6
      }
      Action:Goto7 {
        Caption = &7
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+7
      }
      Action:Goto8 {
        Caption = &8
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+8
      }
      Action:Goto9 {
        Caption = &9
        Hint =
        Shortcut = Ctrl+9
      }
      Action:GotoBookmarks {
        Caption = 책갈피 이동(&G)
        Hint =
        Shortcut =
      }
      Action:Header {
        Caption = 머릿말(&H)
        Hint = 머릿말 삽입
        Shortcut =
      }
      Action:IF_THEN {
        Caption = &IF..THEN..ENDIF
        Hint =
        Shortcut =
      }
      Action:Insert {
        Caption = 삽입(&I)
        Hint = 미리 설정된 서식 삽입
        Shortcut =
      }
      Action:Paste {
        Caption = 붙여넣기(&P)
        Hint = 활성창에 클립보드의 내용을 붙여넣기
        Shortcut = Ctrl+V
      }
      Action:Redo {
        Caption = 다시실행(&R)
        Hint = 되돌린 내용을 다시 실행
        Shortcut = Shift+Ctrl+Z
      }
      Action:STOP_END {
        Caption = &STOP..END
        Hint =
        Shortcut =
      }
      Action:SelectAll {
        Caption = 전체 선택(&S)
        Hint = 소스파일 전체를 선택
        Shortcut = Ctrl+A
      }
      Action:ToANSI {
        Caption = &ANSI 변환
        Hint = ANSI 형식으로 변환
        Shortcut =
      }
      Action:ToLowerCase {
        Caption = 소문자로 변환(&L)
        Hint = 소문자로 변환
        Shortcut =
      }
      Action:ToOEM {
        Caption = &OEM 변환
        Hint = OEM 형식으로 변환
        Shortcut =
      }
      Action:ToUpperCase {
        Caption = 대문자로 변환(&U)
        Hint = 대문자로 변환
        Shortcut =
      }
      Action:Toggle0 {
        Caption = &0
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+0
      }
      Action:Toggle1 {
        Caption = &1
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+1
      }
      Action:Toggle2 {
        Caption = &2
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+2
      }
      Action:Toggle3 {
        Caption = &3
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+3
      }
      Action:Toggle4 {
        Caption = &4
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+4
      }
      Action:Toggle5 {
        Caption = &5
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+5
      }
      Action:Toggle6 {
        Caption = &6
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+6
      }
      Action:Toggle7 {
        Caption = &7
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+7
      }
      Action:Toggle8 {
        Caption = &8
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+8
      }
      Action:Toggle9 {
        Caption = &9
        Hint =
        Shortcut = Shift+Ctrl+9
      }
      Action:ToggleBookmarks {
        Caption = 책갈피 설정(&T)
        Hint =
        Shortcut =
      }
      Action:Undo {
        Caption = 실행취소(&U)
        Hint = 이전의 편집상태로 돌아가기
        Shortcut = Ctrl+Z
      }
    }
    File {
      Action:Close {
        Caption = 닫기(&C)
        Hint = 현재 파일 닫기
        Shortcut = Ctrl+F4
      }
      Action:CloseAll {
        Caption = 모두 닫기(&l)
        Hint = 열린 파일 모두 닫기
        Shortcut = Shift+Ctrl+F4
      }
      Action:Exit {
        Caption = 종료(&x)
        Hint = 프로그램 종료
        Shortcut = Alt+F4
      }
      Action:Export {
        Caption = 내보내기(&E)
        Hint = 다른 형식으로 내보내기
        Shortcut =
      }
      Action:New {
        Caption = 새 문서(&N)
        Hint = 새로운 소스파일 만들기
        Shortcut = Ctrl+N
      }
      Action:Open {
        Caption = 불러오기(&O)
        Hint = 소스파일 불러오기
        Shortcut = Ctrl+O
      }
      Action:PageSetup {
        Caption = 페이지 설정(&u)
        Hint = 페이지 설정 변경
        Shortcut =
      }
      Action:Print {
        Caption = 인쇄(&P)
        Hint = 활성 소스파일 인쇄
        Shortcut = Ctrl+P
      }
      Action:PrintOptions {
        Caption = 프린터 설정
        Hint = 프린터 설정창 열기
        Shortcut =
      }
      Action:PrintPreview {
        Caption = 인쇄 미리보기(&r)
        Hint = 인쇄 미리보기
        Shortcut =
      }
      Action:Reopen {
        Caption = 다시 불러오기(&R)
        Hint =
        Shortcut =
      }
      Action:Save {
        Caption = 저장하기(&S)
        Hint = 활설화된 소스파일 저장하기
        Shortcut = Ctrl+S
      }
      Action:SaveAll {
        Caption = 모두저장(&v)
        Hint = 열려잇는 모든 파일 저장하기
        Shortcut = Shift+Ctrl+S
      }
      Action:SaveAs {
        Caption = 다른이름으로 저장(&A)
        Hint = 활성화된 소스파일을 다른이름으로 저장
        Shortcut =
      }
      Action:ToHTML {
        Caption = &HTML 문서로 변환
        Hint = HTML문서로 변환하기
        Shortcut =
      }
      Action:ToRTF {
        Caption = &RTF 문서로 변환
        Hint = RTF 문서로 변환하기
        Shortcut =
      }
    }
    Form:Open {
      Title = 불러오기
    }
    Form:Save {
      Title = 다른이름으로 저장
    }
    Help {
      Action:About {
        Caption = Force 정보(&A)
        Hint = Force의 일반적인 정보 표시
        Shortcut =
      }
      Action:Contents {
        Caption = 목차(&c)
        Hint = 문서의 목차 출력
        Shortcut =
      }
      Action:Donations {
        Caption = 기여(&D)
        Hint = the Force project 를 도와주실분...
        Shortcut =
      }
      Action:ForceProjectWebsite {
        Caption = &Force Project 홈페이지
        Hint = Force Project 홈페이지 열기
        Shortcut =
      }
      Action:FtnchekManual {
        Caption = Ft&nchek 메뉴얼
        Hint = 'Ftnchek 메뉴얼' 표시
        Shortcut =
      }
      Action:G77Manual {
        Caption = GNU Fortran 메뉴얼
        Hint = 'Using and Porting GNU Fortran Manual' 표시
        Shortcut =
      }
      Action:GDBManual {
        Caption = GDB 디버깅 메뉴얼(&e)
        Hint = Display 'Debugging with GDB Manual'
        Shortcut =
      }
      Action:Help {
        Caption = 도움말(&H)
        Hint = 도움말
        Shortcut =
      }
      Action:ProgramLanguage {
        Caption = &언어 설정
        Hint = the Force 언어설정변경
        Shortcut =
      }
      Action:Tutorial {
        Caption = Fortran 설명서 (&T)
        Hint = Fortran Tutorial
        Shortcut =
      }
    }
    List:Files {
      Hint = {"왼쪽 버튼 : 소스파일 보기"
              "오른쪽 버튼 : 간편메뉴 보기"
      }
    }
    List:Messages {
      Hint = {"더블클릭 : 오류보기"
              "오른쪽 버튼 : 간편메뉴 보기"
      }
    }
    Menu:Edit {
      Caption = 편집(&E)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Menu:File {
      Caption = 파일(&F)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Menu:Help {
      Caption = 도움말(&H)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Menu:Options {
      Caption = 설정(&O)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Menu:Run {
      Caption = 실행(&R)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Menu:Search {
      Caption = 검색(&S)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Menu:Tools {
      Caption = 도구(&T)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Menu:View {
      Caption = 보기(&V)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Menu:Window {
      Caption = 창(&W)
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Misc {
      Action:ClearHistory {
        Caption = 이전목록 삭제(&C)
        Hint = 이전에 불러온 파일목록 삭제
        Shortcut =
      }
      Action:ClearMessages {
        Caption = 메시지 삭제(&C)
        Hint = 모든메시지 삭제
        Shortcut =
      }
      Action:ClearOutput {
        Caption = 출력내용 삭제(&C)
        Hint = 출력내용 삭제
        Shortcut =
      }
      Action:CopyToClipboard {
        Caption = 클립보드로 복사(&o)
        Hint = 클립보드로 복사하기
        Shortcut =
      }
      Action:SelectFont {
        Caption = 글꼴 선택(&S)
        Hint = 글꼴 변경
        Shortcut =
      }
    }
    Options {
      Action:Auto {
        Caption = 자동(&A)
        Hint = Flat Menu style 자동 활성
        Shortcut =
      }
      Action:Bottom {
        Caption = 아래정렬(&B)
        Hint = 문자를 아래 선에 맞추러 정렬
        Shortcut =
      }
      Action:Enable {
        Caption = 활성화(&E)
        Hint = Enable Flat Menu style
        Shortcut =
      }
      Action:EnvironmentOptions {
        Caption = 환경설정(&E)
        Hint = 환경설정 창 열기
        Shortcut =
      }
      Action:FlatMenuStyle {
        Caption = &평면메뉴형식
        Hint = Flat Menu style 변경
        Shortcut =
      }
      Action:Gnome {
        Caption = &Gnome
        Hint = Gnome icon style
        Shortcut =
      }
      Action:IconStyle {
        Caption = &Icon 스타일
        Hint = 툴바와 메뉴를 아이콘 스타일로 변경
        Shortcut =
      }
      Action:MergeStatusbar {
        Caption = 병합 상태바(&M)
        Hint = 병합상태바를 주 상태바와 함께 표시
        Shortcut =
      }
      Action:Old {
        Caption = &Old
        Hint = Old icon style
        Shortcut =
      }
      Action:Right {
        Caption = 오른정렬(&R)
        Hint = 문자를 오른쪽에 맞추어 정렬
        Shortcut =
      }
      Action:Stretch {
        Caption = 툴바 늘리기(&S)
        Hint = 툴바 늘리기
        Shortcut =
      }
      Action:TextStyle {
        Caption = 글꼴(&T)
        Hint = 툴바의 글꼴 변경
        Shortcut =
      }
      Action:Theme {
        Caption = 테마:
        Hint = 테마변경
        Shortcut =
      }
      Action:Visual {
        Caption = 외관 변경(&V)
        Hint = 와괸변경
        Shortcut =
      }
      Action:XP {
        Caption = &XP
        Hint = Windows XP icon style
        Shortcut =
      }
    }
    Run {
      Action:Analyze {
        Caption = 분석(&A)
        Hint = 활성 소스 분석
        Shortcut = F4
      }
      Action:AnalyzeAll {
        Caption = 모두 분석(&n)
        Hint = 열려있는 모든 소스파일 분석하기
        Shortcut =
      }
      Action:CompilationOptions {
        Caption = 환경 설정(&o)
        Hint = 편집 설정창을 엽니다.
        Shortcut =
      }
      Action:Compile {
        Caption = 컴파일(&C)
        Hint = 활성화된 소스파일을 컴파일합니다.
        Shortcut = Ctrl+F9
      }
      Action:CompileAll {
        Caption = 모두 컴파일
        Hint = 열려있는 모든 파일을 컴파일합니다.
        Shortcut = Shift+Ctrl+F9
      }
      Action:CompileandRun {
        Caption = 컴파일후 실행(&R)
        Hint = 활성화된 소스파일을 컴파일후 실행합니다.
        Shortcut = F9
      }
      Action:Debug {
        Caption = 디버그(&D)
        Hint = 활성화된 소스 파일을 디버그합니다.
        Shortcut = F8
      }
      Action:Run {
        Caption = 실행(&E)
        Hint = 이미 컴파일된 프로그램을 실행합니다.
        Shortcut = Shift+F9
      }
      Action:Stop {
        Caption = 중지(&S)
        Hint = 활성화된 소스파일이 수행중인 작엄을 중지합니다.
        Shortcut = Ctrl+F2
      }
    }
    Search {
      Action:Find {
        Caption = 찾기(&F)
        Hint = 지정한 문구를 찾습니다.
        Shortcut = Ctrl+F
      }
      Action:GoTo {
        Caption = 줄번호로 가기(&G)
        Hint = 활성화된 소스파일에서 지정한 줄 번호로 이동합니다.
        Shortcut = Ctrl+G
      }
      Action:Replace {
        Caption = 바꾸기(&R)
        Hint = 지정한 문자를 찾아서 바꾸기를 실행합니다.
        Shortcut = Ctrl+R
      }
      Action:SearchAgain {
        Caption = 다음 찾기(&S)
        Hint = 마지막으로 찾기를 수행한 위치부터 지정한 문구를 다시 찾습니다.
        Shortcut = F3
      }
    }
    Toolbar:Edit {
      Caption = 편집
      Hint =
    }
    Toolbar:Files {
      Caption = 파일
      Hint =
    }
    Toolbar:Main {
      Caption = 메인
      Hint =
    }
    Toolbar:Menu {
      Caption = 메뉴
      Hint =
    }
    Toolbar:Messages {
      Caption = 메시지
      Hint =
    }
    Toolbar:Output {
      Caption = 출력
      Hint =
    }
    Toolbar:Run {
      Caption = 실행
      Hint =
    }
    Tools {
      Action:Calculator {
        Caption = 계산기(&C)
        Hint = 윈도우즈 계산기 프로그램을 실행합니다.
        Shortcut =
      }
      Action:MSDOSPrompt {
        Caption = &DOS창 열기
        Hint = MS-DOS 프롬프트 입역창을 엽니다.
        Shortcut =
      }
      Action:ToolsOptions {
        Caption = 도구 설정
        Hint = 도구 성정창을 엽니다.
        Shortcut =
      }
      Action:Translate {
        Caption = Force 번역하기(&T) (LingoX)
        Hint = Force프로그램을 직접 번역합니다.
        Shortcut =
      }
      Action:WindowsExplorer {
        Caption = 탐색기(&W)
        Hint = 윈도우 탐색기를 엽니다.
        Shortcut =
      }
    }
    View {
      Action:EditBar {
        Caption = 편집(&E)
        Hint = 편집 도구모음을 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut =
      }
      Action:Files {
        Caption = 파일(&F)
        Hint = 파일창을 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut =
      }
      Action:MainBar {
        Caption = 메인(&M)
        Hint = 메인 도구모임을 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut =
      }
      Action:MenuBar {
        Caption = 메뉴(&M)
        Hint = 메뉴바를 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut = F11
      }
      Action:Messages {
        Caption = 메시지(&e)
        Hint = 메시지창을 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut =
      }
      Action:Output {
        Caption = 출력(&O)
        Hint = 출력창을 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut =
      }
      Action:RunBar {
        Caption = 실행(&R)
        Hint = 실행창을 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut =
      }
      Action:StatusBar {
        Caption = 상태표시줄(&S)
        Hint = 상태표시줄을 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut =
      }
      Action:Toolbars {
        Caption = 도구모음(&T)
        Hint = 도구모음을 표시하거나 감춥니다.
        Shortcut =
      }
    }
    Windows {
      Action:ArrangeIcons {
        Caption = 모두 아이콘으로(&A)
        Hint = 모든 창을 최소화 합니다.
        Shortcut =
      }
      Action:Cascade {
        Caption = 겹치게 배열(&C)
        Hint = 모든 창을 겹치게 배열합니다.
        Shortcut =
      }
      Action:CloseAll2 {
        Caption = 모두 닫기(&l)
        Hint = 열려잇는 모든 창을 닫습니다.
        Shortcut = Shift+Ctrl+F4
      }
      Action:FullScreen {
        Caption = 전체화면(&F)
        Hint = 편집창을 전체화면으로 늘리거나, 원래대로 되돌립니다.
        Shortcut = F12
      }
      Action:HorizontalTile {
        Caption = 가로로 배열(&H)
        Hint = 모든 창을 가로로 배열합니다.
        Shortcut =
      }
      Action:MinimizeAll {
        Caption = 모두 최소화(&M)
        Hint = 모든 창을 최소화 합니다.
        Shortcut = Ctrl+M
      }
      Action:Next {
        Caption = 다음 창(&N)
        Hint = 다음번의 편집창을 활성화 합니다.
        Shortcut = Ctrl+Tab
      }
      Action:Previous {
        Caption = 이전 창(&P)
        Hint = 이전의 편집창을 활성화 합니다.
        Shortcut = Shift+Ctrl+Tab
      }
      Action:VerticalTile {
        Caption = 세로로 배열(&V)
        Hint = 모든 창을 세로로 배열합니다.
        Shortcut =
      }
    }
  }
  Form:Options {
    Caption = 환경설정
    Hint =
    Action:DATE {
      Caption = $DATE$
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Action:DATETIME {
      Caption = $DATETIME$
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Action:LineAttributes {
      Caption = 줄 속성
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Action:PAGECOUNT {
      Caption = $PAGECOUNT$
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Action:PAGENUM {
      Caption = $PAGENUM$
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Action:TIME {
      Caption = $TIME$
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Action:TIMEDATE {
      Caption = $TIMEDATE$
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Action:TITLE {
      Caption = $TITLE$
      Hint =
      Shortcut =
    }
    Button:Apply {
      Caption = 적용(&A)
      Hint =
    }
    Button:Cancel {
      Caption = 취소
      Hint =
    }
    Button:OK {
      Caption = 확인
      Hint =
    }
    Tab:Editor {
      Caption = 편집(&E)
      Hint =
      Tab:Color {
        Caption = 색(&C)
        Hint =
        Edit:Sample {
          ErrorLine = 7
          Hint = {"왼쪽 더블클릭 : 전경색 설정창 열기"
                  "오른쪽 더블클릭 : 배경색 설정창 열기"
          }
          Lines = {"C 주석"
                   "      PROGRAM TEST"
                   "      INTEGER SHOW_SUM (A,B)"
                   "        INTEGER A,B        ! 주석"
                   "        A=2000"
                   "        PRINT *,'여기에 문장을 입력하세요'"
                   "      RETURN,        !오류가 발생한 줄"
                   "      END"
          }
        }
        GroupBox:Default {
          Caption = 기본설정 불러오기
          Hint =
          CheckBox:Background {
            Caption = 배경(&k)
            Hint =
          }
          CheckBox:Foreground {
            Caption = 전경(&F)
            Hint =
          }
        }
        GroupBox:TextAttributes {
          Caption = 글자 모양
          Hint =
          CheckBox:Bold {
            Caption = 굵게(&B)
            Hint =
          }
          CheckBox:Italic {
            Caption = 기울임(&I)
            Hint =
          }
          CheckBox:Underline {
            Caption = 밑줄(&U)
            Hint =
          }
        }
        Label:Colors {
          Caption = 색(&o)
          Hint =
        }
        Label:Elements {
          Caption = 속성(&m)
          Hint =
        }
        List:Colors {
          Hint = {"왼쪽 더블클릭 : 전경색 설정창 열기"
                  "오른쪽 더블클릭 : 배경색 설정창 열기"
          }
        }
        List:Elements {
          Hint =
          Items = {"주석(Comment)"
                   "구분자(Identifier)"
                   "키워드(Keyword)"
                   "숫자(Number)"
                   "빈칸(Space)"
                   "문장(String)"
                   "심볼(Symbol)"
                   "오류줄(Error line)"
          }
        }
      }
      Tab:Display {
        Caption = 화면(&D)
        Hint =
        ComboBox:Font {
          Hint =
        }
        ComboBox:InsertCaret {
          Hint =
          Items = {"검정"
                   "회색"
                   "가로줄"
                   "세로줄"
          }
        }
        ComboBox:OverwriteCaret {
          Hint =
          Items = {"검정"
                   "회색"
                   "가로줄"
                   "세로줄"
          }
        }
        ComboBox:Size {
          Hint =
        }
        GroupBox:Gutter {
          Caption = 여백
          Hint =
          Button:GutterFont {
            Caption = 글꼴
            Hint =
          }
          CheckBox:GutterAutosize {
            Caption = 자동조절(&u)
            Hint =
          }
          CheckBox:GutterLeadingZeros {
            Caption = 0으로 숫자앞 채우기(&g)
            Hint =
          }
          CheckBox:GutterShowLineNumbers {
            Caption = 줄번호 보이기(&b)
            Hint =
          }
          CheckBox:GutterStartAtZero {
            Caption = 0번부터 시작(&z)
            Hint =
          }
          CheckBox:GutterVisible {
            Caption = 보이기(&b)
            Hint =
          }
          CheckBox:UseGutterFont {
            Caption = 여백 글꼴 사용(&t)
            Hint =
          }
          ComboBox:GutterWidth {
            Hint =
          }
          Label:GutterWidth {
            Caption = 여백 폭(&w)
            Hint =
          }
        }
        GroupBox:VerticalLine {
          Caption = 세로 줄
          Hint =
          CheckBox:ShowVerticalLine {
            Caption = 세로줄 보이기(&h)
            Hint =
          }
          ComboBox:VerticalLine {
            Hint =
          }
          Label:VerticalLineColor {
            Caption = 세로줄 색(&L):
            Hint =
          }
          Label:VerticalLineColumn {
            Caption = 세로줄 범위(&m)
            Hint =
          }
        }
        Label:Font {
          Caption = 글꼴(&F)
          Hint =
        }
        Label:FontDisplay {
          Caption = AaBbYyZz 가나다라
          Hint =
        }
        Label:InsertCaret {
          Caption = 교정 기호 삽입(&I)
          Hint =
        }
        Label:OverwriteCaret {
          Caption = 교정기호 덮어쓰기(&v)
          Hint =
        }
        Label:Size {
          Caption = 크기(&S)
          Hint =
        }
      }
      Tab:Options {
        Caption = 설정(&n)
        Hint =
        CheckBox:AltSetsColumnMode {
          Caption = Alt키:열모드
          Hint =
        }
        CheckBox:AutoIndent {
          Caption = 자동 들여쓰기
          Hint =
        }
        CheckBox:AutoSizeMaxLeftChars {
          Caption = 자동길이조절 '최대허용문자'
          Hint =
        }
        CheckBox:DisableScrollArrows {
          Caption = 스크롤 화살표 숨김
          Hint =
        }
        CheckBox:DragDropEditing {
          Caption = 드래그&드롭 편집가능
          Hint =
        }
        CheckBox:EnhanceHomeKey {
          Caption = Home키 사용가능
          Hint =
        }
        CheckBox:GroupUndo {
          Caption = 그룹 되돌리기
          Hint =
        }
        CheckBox:HalfPageScroll {
          Caption = 반 페이지 넘김
          Hint =
        }
        CheckBox:HideSelection {
          Caption = 선택항목 숨김
          Hint =
        }
        CheckBox:HideShowScrollbars {
          Caption = 필요한경우 스크롤막대 숨김
          Hint =
        }
        CheckBox:InsertMode {
          Caption = 삽입 모드
          Hint =
        }
        CheckBox:MaintainCaretCol {
          Caption = 캐럿(^)행 유지
          Hint =
        }
        CheckBox:NoCaret {
          Caption = 캐럿(^) 사용안함
          Hint =
        }
        CheckBox:NoSelection {
          Caption = 선택지 사용안함
          Hint =
        }
        CheckBox:RightMouseMovesCursor {
          Caption = 마우스 오른클릭으로 커서옮김
          Hint =
        }
        CheckBox:ScrollByOneLess {
          Caption = 최소단위로 스크롤
          Hint =
        }
        CheckBox:ScrollHintFollows {
          Caption = 마우스위치에 도움말표시
          Hint =
        }
        CheckBox:ScrollPastEOF {
          Caption = 파일의 마지막 위치로 스크롤
          Hint =
        }
        CheckBox:ScrollPastEOL {
          Caption = 줄의 마지막 위치로 스크롤
          Hint =
        }
        CheckBox:ShowScrollHint {
          Caption = 스크롤 힌트 보이기
          Hint =
        }
        CheckBox:ShowSpecialChars {
          Caption = 특수문자 보이기
          Hint =
        }
        CheckBox:SmartTabDelete {
          Caption = 향상된 Tab 삭제
          Hint =
        }
        CheckBox:SmartTabs {
          Caption = 향상된 Tab
          Hint =
        }
        CheckBox:TabsToSpaces {
          Caption = Tab을 빈칸으로
          Hint =
        }
        CheckBox:TrimTrailingSpaces {
          Caption = 문장뒤 빈공간 정리
          Hint =
        }
        CheckBox:UseSyntaxHighlight {
          Caption = 구문 강조기능 사용
          Hint =
        }
        CheckBox:WantTabs {
          Caption = Tab키 사용
          Hint =
        }
        ComboBox:MaxLeftChars {
          Hint =
        }
        ComboBox:TabStops {
          Hint =
        }
        ComboBox:UndoLimit {
          Hint =
        }
        Label:MaxLeftChars {
          Caption = 최대허용문자:
          Hint =
        }
        Label:TabStops {
          Caption = Tab키 간격:
          Hint =
        }
        Label:UndoLimit {
          Caption = 되돌리기 제한:
          Hint =
        }
      }
    }
    Tab:General {
      Caption = 일반(&G)
      Hint =
      CheckBox:ANSIText {
        Caption = ANDI 문자(&I)
        Hint =
      }
      CheckBox:AutoExpandMessages {
        Caption = 메시지 자동 확장(&u)
        Hint =
      }
      CheckBox:AutoSaveBeforeContinue {
        Caption = 실행하기 전 자동저장(&v)
        Hint =
      }
      CheckBox:CreateBackupFile {
        Caption = 백업 파일 생성(&C)
        Hint =
      }
      CheckBox:FullFilePath {
        Caption = 제목줄에 파일의 전체 경로 표시(&F)
        Hint =
      }
      CheckBox:NewWindowMaximized {
        Caption = 새 창을 최대화(&N)
        Hint =
      }
      CheckBox:SplashScreen {
        Caption = 시작시 로고 보이기(&h)
        Hint =
      }
      CheckBox:StartWithNewSourceFile {
        Caption = 새 소스파일로 시작(&S)
        Hint =
      }
      ComboBox:Theme {
        Hint =
      }
      Label:Theme {
        Caption = 테마(&T):
        Hint =
      }
    }
    Tab:Others {
      Caption = 기타(&O)
      Hint =
      Button:AssociateFiles {
        Caption = 모든 .f 파일을 Force 로 열기(&o)
        Hint =
      }
      Button:DesktopShortcut {
        Caption = 바탕화면에 바로가기 만들기 (&D)
        Hint =
      }
      Button:ProgramsGroup {
        Caption = 프로그램 그룹에 등록 (&G)
        Hint =
      }
      Button:StartMenuShortcut {
        Caption = 시작 메뉴에 바로가기 만들기 (&S)
        Hint =
      }
      GroupBox:Messages {
        Caption = 알림 메세지
        Hint =
        CheckBox:AssociateFiles {
          Caption = Force를 .f 의 기본 편집기로 설정 (&F)
          Hint =
        }
        CheckBox:ClearHistoryList {
          Caption = 이전 기록 삭제 확인 (&C)
          Hint =
        }
        CheckBox:HidingMenuBar {
          Caption = 메뉴바 숨김 (&H)
          Hint =
        }
        CheckBox:InstallFileMissing {
          Caption = 설치되지 않은 파일 알림 (&I)
          Hint =
        }
        CheckBox:MenuBarIsHidden {
          Caption = 감추어진 메뉴 바(&M)
          Hint =
        }
        CheckBox:SaveBeforeContinue {
          Caption = 실행전 저장 (&b)
          Hint =
        }
      }
    }
    Tab:Print {
      Caption = 인쇄(&P)
      Hint =
      Tab:HeaderFooter {
        Caption = &머릿말/꼬릿말
        Hint =
        GroupBox:Footer {
          Caption = 꼬릿말
          Hint =
          CheckBox:Mirror {
            Caption = 복사(&i)
            Hint =
          }
          Edit:Footer {
            Hint = 오른쪽 클릭 : 간편 메뉴 열기
          }
          GroupBox:Appearance {
            Caption = 형식
            Hint =
            Button:LineAboveColor {
              Hint = Line above color
            }
            Button:ShadowColor {
              Hint = Shadow color
            }
            CheckBox:Box {
              Caption = 글상자(&o)
              Hint =
            }
            CheckBox:LineAbove {
              Caption = 가로선(&n)
              Hint =
            }
            CheckBox:Shadow {
              Caption = 그림자(&w)
              Hint =
            }
          }
          RadioButton:Center {
            Caption = 가운데 정렬(&x)
            Hint =
          }
          RadioButton:Left {
            Caption = 왼쪽 정렬(&f)
            Hint =
          }
          RadioButton:Right {
            Caption = 오른쪽 정렬(&h)
            Hint =
          }
        }
        GroupBox:Header {
          Caption = 머릿말
          Hint =
          CheckBox:Mirror {
            Caption = 복사(&M)
            Hint =
          }
          Edit:Header {
            Hint = 오른쪽 클릭 : 간편 메뉴 열기
          }
          GroupBox:Appearance {
            Caption = 형식
            Hint =
            Button:LineUnderColor {
              Hint = Line under color
            }
            Button:ShadowColor {
              Hint = Shadow color
            }
            CheckBox:Box {
              Caption = 글상자(&B)
              Hint =
            }
            CheckBox:LineUnder {
              Caption = 가로선(&u)
              Hint =
            }
            CheckBox:Shadow {
              Caption = 그림자(&S)
              Hint =
            }
          }
          RadioButton:Center {
            Caption = 가운데 정렬(&C)
            Hint =
          }
          RadioButton:Left {
            Caption = 왼쪽 정렬(&L)
            Hint =
          }
          RadioButton:Right {
            Caption = 오른쪽 정렬(&R)
            Hint =
          }
        }
      }
      Tab:MarginOptions {
        Caption = 여백 설정(&p)
        Hint =
        CheckBox:LineNumbers {
          Caption = 줄 번호(&n)
          Hint =
        }
        CheckBox:LineNumbersInMargin {
          Caption = 줄 번호를 여백에 인쇄(&g)
          Hint =
        }
        CheckBox:MirrorMargins {
          Caption = 여백을 같게(&o)
          Hint =
        }
        CheckBox:SyntaxPrint {
          Caption = 명령어 인쇄(&x)
          Hint =
        }
        CheckBox:UseColors {
          Caption = 컬러 인쇄(&U)
          Hint =
        }
        CheckBox:WrapLines {
          Caption = 줄 감싸기(&W)
          Hint =
        }
        ComboBox:Units {
          Hint =
          Items = {"mm"
                   "cm"
                   "인치(Inches)"
                   "1000 인치"
          }
        }
        Edit:Bottom {
          Hint =
        }
        Edit:Footer {
          Hint =
        }
        Edit:Gutter {
          Hint =
        }
        Edit:Header {
          Hint =
        }
        Edit:Left {
          Hint =
        }
        Edit:Right {
          Hint =
        }
        Edit:Top {
          Hint =
        }
        GroupBox:HeaderFooter {
          Caption = 머릿말/꼬릿말
          Hint =
          Edit:InternalMargin {
            Hint =
          }
          Edit:LeftTextIndent {
            Hint =
          }
          Edit:RightTextIndent {
            Hint =
          }
          Label:InternalMargin {
            Caption = 내부 여백 (&M):
            Hint =
          }
          Label:LeftTextIndent {
            Caption = 들여쓰기(&t):
            Hint =
          }
          Label:RightTextIndent {
            Caption = 내어쓰기(&h):
            Hint =
          }
        }
        Label:Bottom {
          Caption = 아래(&B):
          Hint =
        }
        Label:Footer {
          Caption = 꼬릿말(&F):
          Hint =
        }
        Label:Gutter {
          Caption = 페이지 사이(&G):
          Hint =
        }
        Label:Header {
          Caption = 머릿말(&H):
          Hint =
        }
        Label:Left {
          Caption = 왼쪽(&L):
          Hint =
        }
        Label:Right {
          Caption = 오른쪽(&i):
          Hint =
        }
        Label:Top {
          Caption = 위(&T):
          Hint =
        }
        Label:Units {
          Caption = 단위(&U):
          Hint =
        }
      }
      Tab:PageSample {
        Caption = 출력 예시(&a)
        Hint =
      }
    }
    Tab:Run {
      Caption = 실행(&R)
      Hint =
      CheckBox:AutoShowMessages {
        Caption = 메시지 윈도우 자동표시(&s)
        Hint =
      }
      CheckBox:AutoShowOutput {
        Caption = 출력 윈도우 자동표시(&u)
        Hint =
      }
      CheckBox:IgnoreAnalyzer {
        Caption = 분석기 오류 무시(&I)
        Hint =
      }
      CheckBox:MinimizeOnDebug {
        Caption = 디버그중 최소화(&z)
        Hint =
      }
      CheckBox:MinimizeOnRun {
        Caption = 프로그램 실행중 최소화(&M)
        Hint =
      }
      GroupBox:Parameters {
        Caption = 추가 매개변수
        Hint =
        ComboBox:AnalyzerParameters {
          Hint =
        }
        GroupBox:Compiler {
          Caption = 컴파일러 ( G77.EXE [옵션] Source -o Dest [라이브러리] )
          Hint =
          ComboBox:Options {
            Hint =
          }
          Label:Options {
            Caption = 설정(&t):
            Hint =
          }
          ComboBox:Libraries {
            Hint =
          }
          Label:Libraries {
            Caption = 라이브러리(&L):
            Hint =
          }
        }
        ComboBox:DebuggerParameters {
          Hint =
        }
        Label:Analyzer {
          Caption = 분석기(&n) (ftnchek):
          Hint =
        }
        Label:Debugger {
          Caption = 디버거(&D) (GDB):
          Hint =
        }
      }
      GroupBox:RunWith {
        Caption = 실행 추가구성
        Hint =
        RadioButton:BAT {
          Caption = &BAT 파일
          Hint =
        }
        RadioButton:EXE {
          Caption = E&XE (직접실행)
          Hint =
        }
        RadioButton:PIF {
          Caption = PI&F 파일
          Hint =
        }
        RadioButton:Console {
          Caption = 콘솔창(&C)
          Hint =
        }
      }
      Label:ProcessPriority {
        Caption = 프로세스 점유율(&o)
        Hint =
      }
    }
  }
  Form:PrintPreview {
    Caption = 인쇄 미리보기
    Hint =
    Action:Close {
      Caption = 닫기
      Hint = 닫기
      Shortcut = Alt+F4
    }
    Action:First {
      Caption = 시작 페이지
      Hint = 시작 페이지
      Shortcut =
    }
    Action:Last {
      Caption = 끝 페이지
      Hint = 끝 페이지
      Shortcut =
    }
    Action:Next {
      Caption = 다음 페이지
      Hint = 다음 페이지
      Shortcut =
    }
    Action:Previous {
      Caption = 이전 페이지
      Hint = 이전 페이지
      Shortcut =
    }
    Action:ZoomIn {
      Caption = 확대
      Hint = 확대
      Shortcut =
    }
    Action:ZoomOut {
      Caption = 축소
      Hint = 축소
      Shortcut =
    }
    Toolbar:PrintPreview {
      Caption = 인쇄 미리보기
      Hint =
      ComboBox:Zoom {
        Hint =
        Strings = {"500%"
                   "400%"
                   "200%"
                   "150%"
                   "100%"
                   "75%"
                   "50%"
                   "25%"
                   "10%"
                   "쪽 너비"
                   "쪽 맞춤"
        }
      }
      Edit:Page {
        Caption = 1
        Hint =
      }
      Label:Of {
        Caption = 의
      }
      Label:Page {
        Caption = 쪽
      }
    }
  }
  Form:Process {
    Caption = 작업
    Hint =
    Button:Cancel {
      Caption = 취소
      Hint =
    }
    Label:Errors {
      Caption = 취소:
      Hint =
    }
    Label:File {
      Hint =
    }
    Label:Hits {
      Caption = 타:
      Hint =
    }
    Label:Lines {
      Caption = 줄:
      Hint =
    }
    Label:Message {
      Hint =
    }
    Label:Processing {
      Caption = 작업:
      Hint =
    }
  }
  Form:Replace {
    Caption = 바꾸기
    Hint =
    Button:Cancel {
      Caption = 취소
      Hint =
    }
    Button:Help {
      Caption = 도움말(&H)
      Hint =
    }
    Button:OK {
      Caption = 확인
      Hint =
    }
    Button:ReplaceAll {
      Caption = 모두 바꾸기(&A)
      Hint =
    }
    ComboBox:Find {
      Hint =
    }
    ComboBox:Replace {
      Hint =
    }
    GroupBox:Direction {
      Caption = 방향
      Hint =
      RadioButton:Backward {
        Caption = 위로(&B)
        Hint =
      }
      RadioButton:Forward {
        Caption = 아래로(&F)
        Hint =
      }
    }
    GroupBox:Options {
      Caption = 설정
      Hint =
      CheckBox:CaseSensitive {
        Caption = 대/소문자 구분(&C)
        Hint =
      }
      CheckBox:Prompt {
        Caption = 바꿀위치에 커서(&P)
        Hint =
      }
      CheckBox:WholeWordsOnly {
        Caption = 모든 단어 일치(&W)
        Hint =
      }
    }
    GroupBox:Origin {
      Caption = 원본
      Hint =
      RadioButton:EntireScope {
        Caption = 전체(&E)
        Hint =
      }
      RadioButton:FromCursor {
        Caption = 지금부터(&o)
        Hint =
      }
    }
    GroupBox:Scope {
      Caption = 범위
      Hint =
      RadioButton:Global {
        Caption = 전체(&G)
        Hint =
      }
      RadioButton:SelectedText {
        Caption = 선택된 문단(&S)
        Hint =
      }
    }
    Label:Find {
      Caption = 찾을 문장(&T):
      Hint =
    }
    Label:Replace {
      Caption = 바꿀 문장(&R):
      Hint =
    }
  }
}
STRINGS {
  ColorBG = 배경
  ColorFG = 전경
  LingoAuthor = "만든이: "
  LingoEmail = "Email: "
  LingoFilename = "파일이름: "
  LingoLangID = "언어ID: "
  LingoLanguage = "언어: "
  LingoVersion = "버전: "
  MsgDlgAbort = 중지(&A)
  MsgDlgAll = 모두(&A)
  MsgDlgCancel = 취소
  MsgDlgConfirm = 확인
  MsgDlgError = 오류
  MsgDlgHelp = 도움말(&H)
  MsgDlgIgnore = 무시(&I)
  MsgDlgInformation = 정보
  MsgDlgNo = 아니오(&N)
  MsgDlgNoToAll = 모두 아니오(&o)
  MsgDlgOK = 확인
  MsgDlgRetry = 다시 시작(&R)
  MsgDlgWarning = 경고
  MsgDlgYes = 예(&Y)
  MsgDlgYesToAll = 모두 예(&A)
  PriorityHigher = 높음
  PriorityHighest = 최상
  PriorityIdle = 최소
  PriorityLower = 낮은
  PriorityLowest = 매우낮은
  PriorityNormal = 보통
  PriorityTimeCritical = 최대
  strAnalyzed = 완료.       분석됨.
  strAnalyzerFailure = 오류.       분석 실패.
  strAnalyzing = 분석중...
  strCantExecuteAnalyzer = 오류.       분석기를 실행 할 수 없습니다.
  strCantExecuteCompiledFile = 오류.       컴파일 된 파일을 실핼 할 수 없습니다.
  strCantExecuteCompiler = 오류.       컴파일러를 실행 할 수 없습니다.
  strCantExecuteDebugger = 오류.       디버거를 실핼 할 수 없습니다.
  strCompiled = 완료.       컴파일 됨.
  strCompiling = 컴파일 하는중...
  strCreatingEnvironment = 환경 설정중...
  strDebugging = 디버그 하는중...
  strDefault = 기본설정 (내장)
  strDoNotShowThisMessageAgain = 이 메시지를 다시 보지 않습니다.
  strError = 오류
  strErrorsEncountered = 완료.       오류 발생.
  strForce2Dialog = Force 파일 (*.f)|*.f|모든 파일|*.*
  strForce2Link = %s 를 인터넷에 올리기
  strGeneratedBy = 제작 :  %s - %s
  strHTMLExportDialog = HTML 문서 (*.htm,*.html)|*.htm;*.html
  strHeaderText = {"C"
                   "C 이름: "
                   "C 만든이: "
                   "C 설명: "
                   "C 날짜: "
                   "C"
                   ""
  }
  strInsert = 삽입
  strMayBe = 아마도
  strModified = 적용됨
  strMoreButtons = 추가 버튼
  strMsgAssociateExtension = 모든 .f 파일을 %s 로 실행합니다.
  strMsgClearHistory = 정말로 최근작업목록을 삭제하시겟습니까??
  strMsgExtensionNotFound = {"죄송합니다. 해당 항목을 찾을 수 없습니다."
                             "아래 웹페이지에서 다운로드 받으신 후 이용하십시오."
                             ""
                             "%s"
                             ""
                             ""
                             "%s 홈페이지로 이동하시겟습니까?"
  }
  strMsgFileMissing = {"%s 파일을 찾을 수 없습니다."
                       "(이 문제를 해결하시려면 %s 를 다시 설치하십시오)"
                       "계속 진행 하시겟습니까? (계속 실행이 불가능 할 수도 있습니다)"
  }
  strMsgMenuInvisible = 메뉴바가 숨김상태입니다. 다시 보이도록 하시겟습니까?
  strMsgReplaceOccurrence = '%s' 로 바꿉니다.
  strMsgSaveBeforeContinue = {"저장하지 않고 계속하시겟습니까??"
                              ""
                              "주의 1: 병합(Include)할 파일들은 저장하여야합니다."
                              "주의 2: 아니오를 선택하실 경우, 임시파일로 저장하고 수행합니다."
  }
  strMsgShowMenu = %s 를 누르시면 메뉴바를 다시 표시합니다.
  strMsgStringNotFound = '%s' 을 찾을 수 없습니다.
  strNone = (없음)
  strNothing = (없음)
  strOK = 확인
  strOverwrite = 수정
  strRTFExportDialog = 서식있는 텍스트 (RTF) (*.rtf)|*.rtf
  strRunning = 실행중...
  strRunningAnalyzer = 분석기 실행중...
  strSaveChanges = 변경된 내용을 저장 하시겟습니까??
  strSource = 원본
  strSourceFileDescription = %s 원본 파일
  strStarting = 시작...
  strTerminatedByUser = 오류.       사용자에의한 중지.
  strUnknownFailure = 오류.       알수없는 오류.
  strVerifyingComponents = 구성요소를 확인하는중...
  strWaitingProcess = 작업이 끝날때까지 잠시만 기다려 주십시오... %d
  strWarning = 경고
}